回到首页业务版图 > DTP桌面排版 >

DTP桌面排版

产品简介:

甲骨易可提供60多种语言的本地化桌面排版服务,我们的桌面排版专家可根据当前的国际惯例与行业标准,擅于利用PageMaker、Acrobat、Adobe InDesign、Adobe Illustrator、Adobe FrameMaker、Adobe Photoshop、Adobe Acrobat、Quicksilver、MS Office Word 和 PowerPoint、PTC Arbortext EPIC Editor、QuarkXPress、PageMaker、AuthorIT、Final Cut、Webworks、XMetaL、Premier、Robohelp 等一系列桌面排版及绘图工具对字体、表格和图形进行优化处理,提供基于Windows、Linux 和 Mac 平台的多语言平面设计与桌面排版服务。

我们同样拥有可简化多语种 DTP 流程的支持工具,如:Trados S-Tagger(用于 Adobe FrameMaker)Trados Story Collectors(用于 Adobe InDesign、Adobe PageMaker 或 QuarkXPress)Napsys CopyFlow(用于 QuarkXPress for Macintosh)Transmission(用于 Adobe Illustrator 或 Adobe Photoshop)等。

除传统多语言桌面排版外,我们还可以将协作过程迁移至XML、DocBook 或 DITA环境下,并可进行单一源文件排版以及SGML 和 XML 电子排版。
 
服务价值:

桌面排版 (Desktop Publishing - DTP)作为文档本地化中的重要一环,谙熟国际惯例与行业标准的桌面排版工程师,不仅可以确保文档的法律合规性,而且还能够提升文档的可读性和最终的传播效果。

在翻译和编辑环节基本完成后,文档最终是以本地化桌面排版的形式呈现在用户面前,页面布局、表格和图像处理、目录、索引及所有链接的更新、特殊字符的设置等都将影响到用户对文档的理解和接受度。
 
产品类型

印刷品文件:期刊、图书、产品包装、培训手册等。
在线文档:线上广告、技术资料、宣传手册、用户说明等。
其他市场营销资料。
 
我们的优势:

拥有强大的专业子库,支持全球60多种语言。

支持Windows、Linux 和 Mac 平台以及XML、DocBook 和 DITA环境。

拥有军工涉密资质,执行完善可靠的人防、物防、技防三结合的安全保密防范措施。

十余年专注于DTP桌面排版服务,拥有成熟的业务流程与专业化团队。

谙熟100多项国际排版惯例和数十种专业排版软件,可处理EPS、PSD、CDR、TIF、JPG、GIF、WMF等多种格式的图片。

立足于国际标准,同时兼顾不同市场的语言与文化习惯,提供契合当地市场审美的排版方案。

可靠的售后服务,可根据客户需求多次修订排版样式。

©2007 ChinaBestEasy.com.版权所有 京ICP备17005664号 京公网安备:110102001009  360网站安全检测平台 欢迎致电:86-10-6332-0310 / 6332-0786