回到首页
新闻中心 >
-
03.06
2020甲骨易机器翻译公益平台全面开放，驰援抗“疫” -
02.04
2020甲骨易精译NEJM论文：新冠肺炎患者入院8天被治愈全过程 -
11.21
2019用爱温暖大山，甲骨易公益在行动 -
11.13
2019甲骨易亮相2019中国翻译协会年会 -
11.05
2019甲骨易翻译作品《终结者：黑暗命运》 -
10.22
2019甲骨易翻译新作：李安导演作品《双子杀手》 -
10.17
2019军运会进入最后倒计时，有哪些亮点值得期待？ -
10.08
2019甲骨易“产学研创”生态圈再添新成员 -
08.27
2019《速度与激情：特别行动》燃爆上线，甲骨易担纲翻译 -
08.12
2019中国传媒大学外国语言文化学院领导莅临甲骨易考察交流
| 甲骨易翻译作品《终结者：黑暗命运》 | |
28年了
有一种情怀叫未完待续
有一种美好叫原班人马
那个叫嚣着
“I will be back”的T-800
真的回来了
还有
最飒的莎拉•康纳
最帅的约翰•康纳
11月1日
风靡影坛35年的经典科幻IP
《终结者：黑暗命运》
终于在全国和北美同步上映
这一次
詹姆斯•卡梅隆
阿诺•施瓦辛格
初代女主琳达•汉密尔顿
悉数回归
一场久违的科幻视听盛宴
正在上演
原班人马聚齐,真正意义上的回归
詹姆斯•卡梅隆、阿诺•施瓦辛格、琳达•汉密尔顿，“铁三角”中的任何一个都不能少，这才是真正意义上的《终结者》。
《终结者：黑暗命运》是《终结者2：审判日》的直接续集，以豆瓣8.0高分开局，无疑是20年来口碑最佳的终结者系列续集，称得上是情怀与质量均满格的年度压轴之作。
作为货真价实的“20世纪最值得收藏的电影作品”,《终结者》系列前两部成为很多影迷心目中最佳科幻作品的代表。为体现《终结者：黑暗命运》的正统血统，卡梅隆在影片中穿插了多处致敬前两部的经典环节，寻找“致敬梗”也成为吸引影迷走进影院的重要原因。
很可能是
“铁三角”的最后一部《终结者》
在《终结者：黑暗命运》的最后，天网、T-800、约翰•康纳都有了最终结局，很多影迷猜测这很可能是关于上世纪人类的最后一部《终结者》。
就像施瓦辛格在戏里的那句“I won’t be back”，年事已高的卡梅隆和施瓦辛格，都曾表示过《终结者：黑暗命运》将是自己最后一部《终结者》。因此，《终结者：黑暗命运》极有可能成为一部原班人马的告别之作，同时也是一代人告别经典记忆的燃情之作，这成为影迷无法拒绝本片的最重要原因。
史上最强大敌人
打斗突破想象
在施瓦辛格与汉密尔顿的这场收官决战中，很多影迷表示，特效基本是满分的，完全没有可以挑剔的地方。
尤其是新一代反派REV-9的出现，分分钟都在挑战观众的想象力。他既有T-800的金属骨骼，又拥有T-1000的液化能力，能在瞬间分裂成为两个一模一样的机械体，即使身体被切成几段后也能保持战斗。
本片由《死侍》的缔造者——实力派导演蒂姆•米勒执导，他表示《终结者：黑暗命运》里的动作场面时长和科幻制作比重很大，比《死侍》几乎多了10倍。海陆空三线厮杀、REV-9分身二对二作战等场面更是震撼人心。
关于人工智能的现实意义
卡梅隆在《终结者2》中营造的审判日末世爆炸的场面令人心生畏惧，核毁灭的场景在很大程度上体现了上世纪90年代人们的核焦虑。相信这次，当观众走出影院后，《终结者：黑暗命运》也能为大家带来一些思考。
面对当下关于人工智能的伦理担忧，或许你能在T-800纵身一跃时找到答案。当他说出那句催泪的台词“I won’t be back”时，我们也读懂了关于未来的警示——存在还是毁灭，主动权应该真正掌握在人类自己手中。
让我们一起走进影院，重温28年前那个未曾完结的故事。
甲骨易翻译公司转载
©2007 ChinaBestEasy.com.版权所有 京ICP备17005664号 京公网安备：110102001009 360网站安全检测平台 欢迎致电：86-10-6332-0310 / 6332-0786
